Επισκέψεις: 17
Youtube 5:50
Αηδόνι, αηδονάκι μου, γιατί ’σαι λυπημένο;
Δεν κελαηδείς γλυκά-γλυκά, κι είσαι συλλογισμένο;
Απ’ τα παλιά τα αρχοντικά, ως πέρα στο λιμάνι,
θυμήθηκα το Αϊβαλί, παράπονο με πιάνει.
Uzun yıllar bekledim,
hakikat sanki düş gibi Benim güzel Ayvalık’ım,
gönlümde kaldın ebedî Rûhumu okşar derinden,
senden esen her meltem Her köşen bir hatıra,
her akşam bir eski elem
Χρόνους πολλούς περίμενα,
κι η αλήθεια σαν όνειρο μοιάζει
Το Αϊβαλί μου το όμορφο,
παντοτινά στην καρδιά φωλιάζει.
Βαθιά χαϊδεύει την ψυχή ο αγέρας που απ’ τα μέρη σου φυσάει,
Κάθε γωνιά σου ανάμνηση, κάθε σου δειλινό παλιό καημό ξυπνάει.
Τα παραθύρια, τα σκαλιά, οι θύρες σκαλιστές,
λουλούδια στα σοκάκια, πασχαλιές ευωδιαστές.
Το σεργιάνι πλάι στο γιαλό,
το δειλινό σαν χάδι, έρμο Αϊβαλί,
που μπλέχτηκες στης Μοίρας το υφάδι.
Uzun yıllar bekledim,
hakikat sanki düş gibi
Benim güzel Ayvalık’ım,
gönlümde kaldın ebedî Rûhumu okşar derinden,
senden esen her meltem
Her köşen bir hatıra,
her akşam bir eski elem
Χρόνους πολλούς περίμενα,
κι η αλήθεια σαν όνειρο μοιάζει
Το Αϊβαλί μου το όμορφο,
παντοτινά στην καρδιά φωλιάζει.
Βαθιά χαϊδεύει την ψυχή ο αγέρας που απ’ τα μέρη σου φυσάει,
Κάθε γωνιά σου ανάμνηση,
κάθε σου δειλινό παλιό καημό ξυπνάει.
Στων τοίχων τις σκιές γυρνούν τα χρόνια τα χαμένα,
κι απ’ τις αυλές σου αντηχούν τραγούδια ξεχασμένα.
Σαν κύμα έρχεσαι γλυκά και την καρδιά ζεσταίνεις,
Αϊβαλί μου αγαπημένο, μες στα όνειρά μου μένεις.
Επισκέψεις: 17
Youtube 4:28
Καταμεσίς μες στο Αιγαίο, Μνήμη στέκει απ’ τα παλιά, Σκαρίφημα σε χάρτη αρχαίο, Σαν πεταλούδα η Αστροπαλιά.
Κάτω απ’ τ’ άστρα τ’ αναμμένα, Που καθρεφτίζονται γλυκά, Η Χώρα κρατάει καλά κρυμμένα, Παλιά δικά της μυστικά.
Αστροπαλιά μου αγαπημένη, Στ’ όνειρο πάντα θα σε βρω, Πεντάμορφη κι ασπροντυμένη Μες στην καρδιά θα σε κρατώ.
Αστροπαλιά, γλυκά με παίρνεις, Σε ένα καλοκαίρι φωτεινό, Κι όπου κι αν πάω, θα με φέρνεις Πίσω στο Αιγαίο το γαλανό.
Ψηλά στ’ αγνάντι από το Κάστρο, Θωρείς τη Χώρα ασπροντυμένη, Λάμπει της χαραυγής το άστρο,
Κι η κυρα-Γαλανή γαληνεμένη. Στους μύλους κάτω στην πλαγιά, Κατηφορίζουν άσπρα τα σπιτάκια,
Κι ανηφορίζουνε μες στη καρδιά, Τ’ Αστροπαλιώτικα σοκάκια. Αστροπαλιά μου αγαπημένη,
Στ’ όνειρο πάντα θα σε βρω, Πεντάμορφη κι ασπροντυμένη Μες στην καρδιά θα σε κρατώ.
Αστροπαλιά, γλυκά με παίρνεις, Σε ένα καλοκαίρι φωτεινό, Κι όπου κι αν πάω, θα με φέρνεις Πίσω στο Αιγαίο το γαλανό.
Κι αν σε φέρει πάλι αγέρι, Στου νησιού τα δειλινά, Η Χώρα κάθε καλοκαίρι Θα σε καλεί παντοτινά.
Αστροπαλιά μου αγαπημένη, Στ’ όνειρο πάντα θα σε βρω, Πεντάμορφη κι ασπροντυμένη Μες στην καρδιά θα σε κρατώ.
Αστροπαλιά, γλυκά με παίρνεις, Σε ένα καλοκαίρι φωτεινό, Κι όπου κι αν πάω, θα με φέρνεις Πίσω στο Αιγαίο το γαλανό.
Πίσω στο Αιγαίο το γαλανό.
